W-8BEN para donos de lojas Shopify e vendas online
Este artigo foi criado com apoio de IA e não foi revisto por um editor humano. É fornecido apenas para fins informativos gerais e não constitui aconselhamento fiscal, jurídico ou financeiro.
Quando pedem um W-8BEN a um vendedor Shopify
Vender bens na sua própria loja Shopify não gera retenção nos EUA, por isso muitos vendedores nunca precisam do formulário. Ele surge quando uma empresa dos EUA lhe paga diretamente — uma plataforma americana que paga vendedores através do Stripe Connect, ou um retalhista dos EUA que o regista como fornecedor. O assistente preenche o W-8BEN para esses casos.
Imagem gerada por IAQuando um vendedor Shopify precisa de um W-8BEN
A Shopify não retém imposto americano sobre as vendas da sua loja, e a venda de bens não é um rendimento sobre o qual os pagadores nos EUA façam retenção.
O W-8BEN surge quando uma empresa dos EUA lhe paga diretamente. Uma plataforma ou marketplace americana que liquida vendedores através do Stripe Connect recolhe-o no registo, e uma loja dos EUA que encomenda por grosso pode pedi-lo antes de o adicionar como fornecedor. A Parte II fica em branco: não há retenção que um tratado possa reduzir.
O PayPal funciona de outra forma. Se a sua conta tiver ligações aos EUA — por exemplo, uma conta bancária americana associada — o PayPal pede o seu próprio Certificate of Foreign Status, e não um W-8BEN.
Como funciona
Responda às perguntas do assistente
Sobre si, onde vive e como Shopify lhe paga.
Receba o formulário preenchido
Um PDF W-8BEN ou W-8BEN-E preenchido, pronto a rever e assinar.
Verifique a Parte II
O assistente deixa-a em branco ou preenche a linha da convenção, conforme o tipo de rendimento.
Entregue o formulário assinado
Entregue o formulário assinado a Shopify quando pedirem informação fiscal dos EUA e guarde uma cópia. Um W-8 é válido até ao fim do terceiro ano civil após a assinatura.
Pronto para começar? Começar agora
Exemplo: W-8BEN de Priya Ashworth para Shopify
O exemplo mostra Priya Ashworth, do Reino Unido: o UTR está na linha 6a e a Parte II fica em branco, porque a venda de bens não exige um pedido ao abrigo do tratado.
Apenas um exemplo. Priya Ashworth, 3 Elm Hill, Norwich NR3 1HG, é fictício.
Que tipo de rendimento é o rendimento Shopify?
As vendas da loja são vendas de bens. Para os bens que produz, o IRS situa a fonte do rendimento onde os produz; para os bens que compra e revende, incluindo em dropshipping, onde a venda ocorre.
Em ambos os casos, o ganho da venda de bens não é rendimento FDAP, por isso os pagadores nos EUA não retêm sobre ele e não é preciso um artigo de tratado.
O imposto sobre o rendimento nos EUA só pode surgir se exercer uma atividade nos EUA — com pessoal ou um armazém de expedição seu no local. À parte, os estados dos EUA podem exigir o registo de sales tax a vendedores à distância acima dos seus limiares; é um imposto cobrado aos clientes, não um imposto sobre o rendimento.
Exemplo: uma marca portuguesa de acessórios de cortiça no Shopify
João Ferreira gere a Cortiça Viva, uma marca individual em Aveiro de carteiras e malas de cortiça. Vende através da sua própria loja Shopify a clientes de todo o mundo e envia cada encomenda a partir do seu armazém em Portugal. A venda de bens não está sujeita a retenção nos EUA, por isso no Shopify não preencheu nenhum formulário fiscal americano.
Os compradores dos EUA pagam muitas vezes com PayPal, e o João associou ao PayPal uma conta bancária americana em dólares para levantar dólares. Quando os pagamentos se aproximaram de 20.000 USD e 200 operações no ano, o PayPal pediu uma confirmação de estatuto. O João preencheu o Certificate of Foreign Status do PayPal — não um W-8BEN — e o PayPal não reteve nada. Só preencheu o W-8BEN quando uma loja americana encomendou artigos de cortiça por grosso e pediu o formulário antes de o adicionar como fornecedor. A Parte II ficou em branco.
- Loja Shopify: nenhum formulário fiscal americano e nenhuma retenção.
- PayPal com conta bancária americana: Certificate of Foreign Status em vez do W-8BEN — sem retenção.
- Cliente grossista dos EUA: W-8BEN com a Parte II em branco — o valor integral da fatura, a declarar normalmente em Portugal.
O que vai no W-8BEN para Shopify
- Linha 6a: o seu NIF.
- Parte II: deixe-a em branco. O rendimento da venda de bens não está sujeito a retenção dos EUA, por isso não há taxa de convenção a indicar.
- Entregue o formulário assinado a Shopify quando pedirem informação fiscal dos EUA e guarde uma cópia.
O que isto significa para a sua declaração em Portugal
O W-8BEN diz respeito apenas à retenção americana — não o isenta de tributação em Portugal. Os rendimentos do Shopify devem ser declarados à Autoridade Tributária independentemente da retenção nos EUA, normalmente através de recibos verdes no regime simplificado.
Os produtos enviados a um comprador fora de Portugal seguem normalmente regras de IVA distintas para vendas transfronteiriças — verifique com um contabilista se os limiares do regime simplificado ou as regras OSS se aplicam à sua loja à medida que cresce.
- Guarde os mapas de vendas e de pagamentos do Shopify Payments — são a base para declarar o rendimento em Portugal.
- Declarar os rendimentos do Shopify à Autoridade Tributária, independentemente da retenção americana.
- Verificar os limiares de IVA à medida que a loja cresce.
FAQ: W-8BEN para Shopify e lojas online
Os vendedores da Shopify precisam de um W-8BEN?
Não para gerir uma loja. Vender bens a clientes dos EUA não é um rendimento sobre o qual os pagadores dos EUA façam retenção, e entrega um W-8BEN a um pagador dos EUA só quando ele o pede. Surge se o dinheiro lhe chega por um canal dos EUA — uma conta PayPal com indícios dos EUA, ou uma plataforma dos EUA que lhe paga via Stripe Connect.
A Shopify ou a Stripe exigem um W-8BEN?
A recolha documentada de W-8 da Stripe é para o Stripe Connect: uma plataforma dos EUA que lhe paga através do Connect recolhe o W-8BEN ou o W-9 no onboarding da Stripe para decidir a comunicação do 1099. As contas PayPal fora dos EUA usam em vez disso o Certificate of Foreign Status do PayPal, e só quando a conta tem indícios dos EUA perto do limiar de 20.000 $ / 200 pagamentos. Sobre as próprias vendas de bens físicos não há retenção, por isso o formulário não tem nada a reduzir.
Que imposto se aplica ao rendimento da Shopify?
Não há retenção dos EUA sobre vendas de produtos: os ganhos de vendas de bens não são rendimento FDAP. Um armazém usado só para armazenar, expor ou entregar não é um estabelecimento estável. Um escritório é. Uma pessoa que habitualmente celebra contratos em nome da empresa também é. À parte, os estados dos EUA podem exigir o registo de sales tax a vendedores à distância acima dos seus limiares; é um imposto cobrado aos clientes, não um imposto sobre o rendimento.
O rendimento da Shopify é rendimento de fonte americana?
Para os bens que produz fora dos EUA, não — o IRS situa o inventário produzido onde ele é produzido. Para os bens que compra e revende, incluindo dropshipping, a fonte é onde a venda ocorre, por isso vender a partir de stock num armazém dos EUA pode torná-la de fonte americana.
Posso reduzir a retenção com um tratado?
Não nas vendas da loja — não há retenção dos EUA sobre elas, por isso a Parte II do W-8BEN fica em branco. Um pedido de tratado importa para outro rendimento dos EUA, como royalties pelo licenciamento dos seus desenhos a uma marca dos EUA.
Preciso de um ITIN?
Nem toda a gente precisa de um ITIN ou de um SSN para preencher o W-8BEN. Alguns pedidos de tratado podem fazer-se com um número de identificação fiscal estrangeiro. As instruções do formulário do IRS explicam o que se aplica a si.
Gere o seu formulário W-8BEN agora
Crie o formulário, assine-o e envie-o à empresa dos EUA que o pediu — comece abaixo.
Gere o seu formulário W-8BEN agora