W-8BEN para freelancers da Fiverr
Este artigo foi criado com apoio de IA e não foi revisto por um editor humano. É fornecido apenas para fins informativos gerais e não constitui aconselhamento fiscal, jurídico ou financeiro.
Gere o seu W-8BEN para a Fiverr em minutos
Se você ganha na Fiverr e mora fora dos EUA, pode precisar enviar um W-8BEN. Nossa ferramenta ajuda a gerar um formulário preenchido e pronto para envio, adaptado à sua situação.
Imagem gerada por IAPor que a Fiverr pode pedir informações fiscais
A Fiverr e outras plataformas dos EUA costumam precisar de documentação fiscal de freelancers que não são contribuintes americanos. O formulário W-8BEN é a forma padrão de mostrar que você é uma pessoa estrangeira.
O trabalho que você faz fora dos Estados Unidos não é rendimento de fonte americana, por isso não há imposto dos EUA a reter dele. Sem um formulário válido, o pagador pode reter o seu pagamento ou aplicar 24% de backup withholding se não puder documentá-lo como pessoa estrangeira.
Confirma que você é uma pessoa estrangeira. Um pedido de tratado na Parte II importa apenas para royalties de fonte americana.
Como funciona
Responda às perguntas do assistente
Sobre si, onde vive e como Fiverr lhe paga.
Receba o formulário preenchido
Um PDF W-8BEN ou W-8BEN-E preenchido, pronto a rever e assinar.
Verifique a Parte II
O assistente deixa-a em branco ou preenche a linha da convenção, conforme o tipo de rendimento.
Entregue o formulário assinado
Entregue o formulário assinado a Fiverr quando pedirem informação fiscal dos EUA e guarde uma cópia. Um W-8 é válido até ao fim do terceiro ano civil após a assinatura.
Pronto para começar? Começar agora
Exemplo: W-8BEN de Sophie Marlow para Fiverr
O exemplo mostra Sophie Marlow, do Reino Unido: o UTR está na linha 6a e a Parte II fica em branco, porque o trabalho no Reino Unido não é rendimento de fonte americana.
Apenas um exemplo. Sophie Marlow, 41 Gloucester Road, Bristol BS7 8AD, é fictício.
Que tipo de renda é a renda da Fiverr?
A renda de gigs na Fiverr costuma ser tratada como pagamento por serviços freelance — renda de natureza empresarial, não salário de empregador americano.
Como você faz o trabalho fora dos Estados Unidos, os honorários não têm fonte americana e não precisa de artigo de tratado: a Parte II fica em branco. Um artigo de tratado importa em dois casos: o trabalho que você realiza dentro dos Estados Unidos (uma pessoa singular usa então o Formulário 8233, não o W-8BEN) e uma licença do seu código, design ou conteúdo usado nos EUA, que é um royalty.
Exemplo prático: um criador de sites WordPress português no Fiverr
Miguel Santos constrói e personaliza sites em WordPress para clientes americanos através do Fiverr, a partir do seu escritório em Braga.
A maior parte das sessões é feita em Braga, pelo que esse rendimento não é de fonte americana e o W-8BEN não inclui um pedido ao abrigo da convenção. Em 2025, um trabalho de duas semanas foi gravado num estúdio em Nova Iorque; essa parte é um serviço pessoal de fonte americana. Um W-8BEN não permite reclamar a isenção da convenção por serviços pessoais prestados nos EUA. Por esse honorário entregou ao cliente o Formulário 8233, citando o Artigo 15.º da convenção EUA–Portugal (sem base fixa e com menos de 183 dias nos EUA).
- Trabalho feito em Braga: fonte estrangeira — W-8BEN, sem pedido ao abrigo da convenção.
- Duas semanas num estúdio em Nova Iorque: fonte americana — isenção no Formulário 8233, não no W-8BEN.
O que vai no W-8BEN para Fiverr
- Linha 6a: o seu NIF.
- Parte II: deixe-a em branco. O trabalho que faz em Portugal não é rendimento de fonte americana.
- Entregue o formulário assinado a Fiverr quando pedirem informação fiscal dos EUA e guarde uma cópia.
Honorários do Fiverr na sua declaração de IRS
Os rendimentos do Fiverr devem ser declarados à Autoridade Tributária independentemente da retenção nos EUA, normalmente através de recibos verdes no regime simplificado.
Os serviços faturados a um cliente fora da UE (os pagamentos do Fiverr são normalmente tratados assim para efeitos de IVA) ficam geralmente fora do âmbito do IVA português segundo a regra geral de localização B2B — ainda assim, convém verificar os limiares de isenção de IVA à medida que a atividade freelance cresce.
- Guardar a confirmação fiscal do Fiverr e qualquer formulário 1042-S recebido.
- Declarar os rendimentos do Fiverr à Autoridade Tributária, independentemente da retenção americana.
- Verificar os limiares de isenção de IVA à medida que a atividade freelance cresce.
Perguntas frequentes: Fiverr e W-8BEN
Os freelancers do Fiverr precisam de um W-8BEN?
Você precisa dele quando o Fiverr pede informações fiscais dos EUA na sua conta. Como pessoa singular fora dos EUA, o formulário certo é o W-8BEN; o W-8BEN-E só se uma sociedade sua vende na conta. Ele certifica que você não é uma pessoa dos EUA, por isso os pagamentos pelo seu trabalho não são tratados como pagamentos a um beneficiário dos EUA.
O Fiverr retém imposto dos EUA?
Não sobre o trabalho que você faz fora dos EUA depois de estar documentado como pessoa estrangeira: o rendimento de serviços tem fonte onde os serviços são prestados, portanto não é de fonte americana e não há imposto dos EUA a reter. O risco é um formulário em falta — um pagador que não consegue documentá-lo como estrangeiro pode aplicar 24% de backup withholding.
Que imposto se aplica ao rendimento do Fiverr?
Nenhum imposto dos EUA se você trabalha fora dos EUA, e o W-8BEN não precisa de um pedido de tratado para isso. O rendimento do Fiverr é tributado no seu país de residência como rendimento empresarial ou de trabalho independente, depois das comissões do Fiverr, às suas taxas normais.
O rendimento do Fiverr é rendimento de fonte americana?
Não, se você faz o trabalho fora dos EUA — mesmo quando o comprador é americano e paga através do Fiverr. O IRS situa o rendimento de serviços pessoais pelo local onde os serviços são prestados. Um tradutor em Kiev que entrega trabalho a um cliente de Nova Iorque aufere rendimento de fonte estrangeira. Só o trabalho feito fisicamente nos EUA, por exemplo durante uma estadia de duas semanas, é de fonte americana.
Posso evitar o imposto dos EUA como freelancer não americano?
O W-8BEN não é uma forma de evitar imposto. Ajuda os pagadores a aplicar a retenção correta quando você é uma pessoa estrangeira e, quando for o caso, a pedir benefícios do tratado. Você pode continuar a ter obrigações fiscais no seu país.
Preciso de um ITIN?
Nem toda a gente precisa de um ITIN ou de um SSN para preencher o W-8BEN. Alguns pedidos de tratado podem ser feitos com um número de identificação fiscal estrangeiro. As instruções do formulário do IRS explicam o que se aplica a você.
Gere o seu formulário W-8BEN agora
Crie o formulário, assine e envie onde a Fiverr ou o pagador pedir — comece abaixo.
Gere o seu formulário W-8BEN agora