W-8BEN para streamers de Twitch
Este artículo fue creado con ayuda de IA y no ha sido revisado por un editor humano. Se ofrece únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento fiscal, legal ni financiero.
Genera tu W-8BEN para Twitch en minutos
Si ganas dinero en Twitch y vives fuera de EE. UU., puede que necesites presentar el formulario W-8BEN. Nuestra herramienta te ayuda a generar un formulario completo y listo para enviar, adaptado a tu situación.
Imagen generada por IAPor qué Twitch puede pedir formularios fiscales
Twitch forma parte de Amazon. Como otras plataformas de EE. UU., Twitch puede pedirte formularios fiscales para tratar correctamente tus pagos según las normas de EE. UU. Si tienes espectadores o suscriptores en Estados Unidos, puede aplicarse retención a parte de tus ingresos.
Sin un W-8BEN válido cuando se exige, los pagadores suelen aplicar retención por defecto. Eso puede significar que retengan más de lo necesario.
El W-8BEN confirma que no eres contribuyente de EE. UU. y, cuando corresponde, te permite reclamar una tasa reducida según el tratado fiscal entre EE. UU. y tu país de residencia fiscal.
Cómo funciona
Responde a las preguntas del asistente
Sobre ti, dónde vives y cómo te paga Twitch.
Obtén el formulario cumplimentado
Un PDF de W-8BEN o W-8BEN-E rellenado, listo para revisar y firmar.
Revisa la Parte II
El asistente la deja en blanco o rellena la línea del convenio, según el tipo de ingreso.
Entrega el formulario firmado
Entrega el formulario firmado a Twitch cuando pida información fiscal de EE. UU. y guarda una copia. Un W-8 es válido hasta el final del tercer año natural después de firmarlo.
¿Listo para empezar? Empezar ahora
Ejemplo: W-8BEN de Charlie Ashford para Twitch
El ejemplo es Charlie Ashford, del Reino Unido: el UTR está en la línea 6a. La Parte II indica el artículo 12, apartado 1, 0 % sobre regalías.
Solo un ejemplo. Charlie Ashford, 47 Mare Street, London E8 4RP, es un personaje ficticio.
¿Qué tipo de ingreso es el ingreso de Twitch?
Los ingresos de Twitch pueden incluir suscripciones, donaciones, anuncios y otros ingresos por streaming — según cómo ganes.
A efectos fiscales, a veces se tratan como regalías o ingresos por servicios, según tu estructura y los hechos.
La clasificación depende de cómo se genera el ingreso. Nuestro asistente te ayuda a describir tu situación con claridad. En casos complejos, un profesional fiscal puede confirmarlo.
Ejemplo práctico: un streamer español de videojuegos en Twitch
Diego Navarro transmite contenido de videojuegos desde un estudio casero en Barcelona y cobra por suscripciones de Twitch, bits e ingresos publicitarios. Los pagos por visualizaciones de sus directos en EE. UU. son regalías de derechos de autor de fuente estadounidense, porque el IRS sitúa la fuente de las regalías donde se usa la obra. Según el convenio entre EE. UU. y España, esas regalías tributan al 0 % — artículo 12(1) — cuando la Parte II se completa correctamente. El 0 % es el resultado de un W-8BEN válido.
Con su W-8BEN que reclama el artículo 12(1), 0 %, el pagador estadounidense no retiene nada sobre la parte de espectadores de EE. UU. La situación fiscal de Diego en España no cambia.
- Sin W-8BEN: hasta el 30 % sobre regalías de fuente estadounidense; un 24 % de retención de respaldo solo sobre un pago sujeto a ella cuando el pagador no puede documentarte como persona extranjera.
- Con su W-8BEN que reclama el artículo 12(1), 0 %, el pagador estadounidense no retiene nada sobre la parte de espectadores de EE. UU. — sigue siendo declarable ante Hacienda.
Qué va en el W-8BEN para Twitch
- Línea 6a: tu NIF / NIE.
- Parte II: línea 9 España; línea 10 artículo 12(1), 0%, regalías.
- Entrega el formulario firmado a Twitch cuando pida información fiscal de EE. UU. y guarda una copia.
Ingresos de Twitch en la declaración de la renta
Los ingresos de Twitch deben declararse a Hacienda independientemente de la retención estadounidense, habitualmente dado de alta como autónomo.
Si tu canal se convierte en una fuente de ingresos relevante, revisa tu situación de IVA y si necesitas darte de alta como autónomo antes de tu primer pago—las normas cambian, confirma las cifras actuales con un gestor.
- Guarda la confirmación fiscal de Twitch y el formulario 1042-S si lo emiten.
- Declara los ingresos de Twitch como autónomo, independientemente de la retención en EE. UU.
- Revisa tu alta censal y tus obligaciones de IVA a medida que crecen tus ingresos por streaming.
Guías relacionadas
También te puede interesar:
Preguntas frecuentes: Twitch y W-8BEN
¿Los streamers de Twitch necesitan un W-8BEN?
Sí, si Twitch te paga como Affiliate o Partner y vives fuera de EE. UU. El ingreso ligado a espectadores de EE. UU. es una regalía de fuente estadounidense, y un pagador de EE. UU. retiene el 30% sobre ella salvo que tu W-8BEN certifique que eres extranjero y reclame el tipo de regalías de tu tratado. Como persona física das un W-8BEN; si una sociedad es dueña del canal, un W-8BEN-E.
¿Twitch retiene impuesto de EE. UU.?
Twitch o sus socios de pago pueden retener impuesto de EE. UU. cuando las normas lo exigen y según la documentación que entregues. Entregar un W-8BEN válido cuando lo pidan les ayuda a aplicar el tipo correcto para tu residencia y tu situación de tratado, en lugar de la retención por defecto.
¿Qué impuesto se aplica a los ingresos de Twitch?
El impuesto de EE. UU. se aplica solo al ingreso de fuente estadounidense. El ingreso por el uso que hacen los espectadores de EE. UU. del contenido de tu stream es una regalía, retenida al 30% o al tipo de regalías de tu tratado si tu W-8BEN lo reclama — por ejemplo 0% según el tratado EE. UU.–Reino Unido, 10% según el artículo 13(2) del tratado EE. UU.–Polonia. El ingreso ligado a espectadores fuera de EE. UU. no es de fuente estadounidense.
¿Los ingresos de Twitch se consideran regalías?
La parte pagada porque espectadores de EE. UU. ven tu contenido sí lo es: el IRS sitúa las regalías de derechos de autor donde se usa la obra. El pago por un segmento patrocinado o una aparición que produces fuera de EE. UU. es un servicio y no es de fuente estadounidense. En el W-8BEN reclamas el tipo del tratado solo para las regalías; el ingreso por servicios no necesita reclamación.
¿Puedo reducir la retención con un tratado?
A menudo sí — si Estados Unidos tiene un tratado del impuesto sobre la renta con tu país y cumples las condiciones del tratado. Cumplimentas el W-8BEN y reclamas los beneficios que corresponden a tu tipo de ingreso y a tu residencia.
¿Necesito un ITIN?
No todo el mundo necesita un ITIN o un SSN para presentar el W-8BEN. Algunas reclamaciones de tratado funcionan con un número de identificación fiscal extranjero. Las instrucciones del formulario y las indicaciones de Twitch explican lo que se aplica a ti.
Genera tu formulario W-8BEN ahora
Crea tu formulario, fírmalo y envíalo donde lo pida Twitch o tu proveedor de pagos — empieza abajo.
Empezar ahora