W-8BEN pour les vendeurs Etsy
Cet article a été créé avec l'aide de l'IA et n'a pas été relu par un rédacteur humain. Il est fourni à titre d'information générale uniquement et ne constitue pas un conseil fiscal, juridique ou financier.
Quand Etsy vous traite comme un vendeur américain — et comment y remédier
Les vendeurs hors des États-Unis payés dans leur propre devise n’ont en général pas besoin de formulaire pour Etsy. Si votre boutique a une adresse aux États-Unis ou des versements en USD, Etsy vous traite comme un vendeur américain jusqu’à ce que vous lui remettiez un W-8BEN. L’assistant prépare les réponses, si bien que le formulaire Track1099 prend quelques minutes.
CommencerOuvrir l’assistant sur la page d’accueil
Image générée par IAQuand Etsy demande un W-8BEN
Etsy ne retient pas d’impôt américain sur les ventes des vendeurs hors des États-Unis : le revenu de la vente de biens n’est pas le type de paiement auquel s’applique la retenue américaine.
Le formulaire compte pour la déclaration. Etsy émet le Form 1099-K aux vendeurs américains qui atteignent 20 000 $ et 200 ventes par an, et décide qui est un vendeur américain depuis votre page Legal and tax information : une adresse aux États-Unis ou des versements en USD comptent.
Si c’est votre cas, demandez au support Etsy une demande de W-8BEN. Track1099 (no-reply@track1099.com) vous envoie le formulaire par e-mail, et une fois qu’il est enregistré Etsy cesse de vous traiter comme un vendeur américain.
Comment ça marche
Répondez aux questions de l’assistant
Sur vous, votre lieu de résidence et la façon dont Etsy vous paie.
Recevez le formulaire rempli
Un PDF W-8BEN ou W-8BEN-E rempli, prêt à vérifier et à signer.
Vérifiez la Partie II
L’assistant la laisse vide ou remplit la ligne de convention, selon le type de revenu.
Déposez-le via l’assistance Etsy
Si Etsy vous traite comme un vendeur américain, demandez le formulaire à l’assistance Etsy ; Track1099 vous l’envoie par e-mail.
Prêt à commencer ? Commencer
Exemple : W-8BEN de Isla Robertson pour Etsy
L'exemple montre Isla Robertson, au Royaume-Uni : le numéro UTR est à la ligne 6a et la partie II est vide, car la vente de biens n'appelle pas de demande au titre de la convention.
Exemple seulement. Isla Robertson, 14 Gillygate, York YO31 7EA, est fictif.
Quel type de revenu représentent les revenus Etsy ?
Les ventes Etsy sont des ventes de biens — pas des redevances et pas des honoraires de services. Pour les articles que vous fabriquez vous-même, l’IRS situe la source du revenu là où vous les fabriquez, de sorte qu’un créateur qui travaille hors des États-Unis perçoit un revenu de source étrangère.
C’est pourquoi la Part II du W-8BEN reste vide pour Etsy : il n’y a pas de retenue américaine qu’une convention pourrait réduire.
L’exception est le stock détenu aux États-Unis : le revenu des biens que vous achetez et revendez est situé là où la vente a lieu, de sorte qu’une revente depuis un entrepôt américain peut en faire un revenu de source américaine.
Exemple chiffré : une créatrice française de bijoux sur Etsy
Manon Petit fabrique des bijoux artisanaux dans son atelier à Strasbourg et vend via sa boutique Etsy à des clients du monde entier, y compris aux États-Unis. Lorsqu’elle a choisi des versements en USD pour les clients américains, la page Legal and tax information d’Etsy l’a traitée comme une vendeuse américaine, et elle a failli entrer dans la déclaration 1099-K.
Manon a demandé un W-8BEN au support Etsy et a rempli le formulaire que Track1099 lui a envoyé par e-mail. Les ventes sont des ventes de biens, donc la Part II reste vide. Après l’envoi, Etsy a cessé de la traiter comme une vendeuse américaine. Il n’y a eu aucune retenue, ni avant ni après l’envoi.
- Versements en USD et pas de W-8BEN : traitée comme une vendeuse américaine, avec une déclaration 1099-K à partir de 20 000 $ et 200 ventes par an.
- W-8BEN envoyé via Track1099 : le statut d’étrangère est enregistré, pas de 1099-K, et la Part II reste vide. Les ventes sont toujours déclarées en France comme d’habitude.
Ce que cela signifie pour votre déclaration en France
Le W-8BEN ne concerne que la retenue à la source américaine—il ne vous exonère pas de l'imposition en France. Les revenus de votre boutique Etsy doivent être déclarés aux impôts indépendamment de la retenue américaine, généralement en tant qu'auto-entrepreneur ou en BNC/BIC.
Si votre boutique devient une source de revenus significative, vérifiez le seuil de la franchise en base de TVA et si vous devez vous inscrire à l'URSSAF avant votre première vente—les seuils évoluent, confirmez les chiffres actuels avec un comptable.
- Conservez vos relevés de ventes Etsy et, si vous avez soumis un W-8BEN, l’e-mail de confirmation de Track1099.
- Déclarez les revenus Etsy aux impôts, indépendamment de la retenue américaine.
- Vérifiez le seuil de franchise en base de TVA à mesure que les ventes de votre boutique progressent.
Ce qui figure sur le W-8BEN pour Etsy
- Ligne 6a : votre SPI.
- Partie II : laissez-la vide. Le revenu de la vente de biens n'est pas soumis à la retenue américaine, donc il n'y a pas de taux conventionnel à indiquer.
- Si Etsy vous traite comme un vendeur américain, demandez le formulaire à l’assistance Etsy ; Track1099 vous l’envoie par e-mail.
Autres guides : W-8BEN pour Amazon · W-8BEN pour Stripe et SaaS · W-8BEN pour Upwork et freelances · Accueil
FAQ : W-8BEN pour les vendeurs Etsy
Les vendeurs Etsy ont-ils besoin d’un formulaire W-8BEN ?
En général non. Etsy n’émet pas de 1099-K aux vendeurs hors des États-Unis qui ne sont pas payés en USD, et ne leur demande pas de formulaire. Vous avez besoin d’un W-8BEN seulement si votre page Legal and tax information vous fait ressembler à un vendeur américain — une adresse aux États-Unis ou des versements en USD. Vous le demandez alors au support Etsy, et le formulaire arrive par e-mail de Track1099 (no-reply@track1099.com).
Etsy retient-il l’impôt américain ?
Pas sur les ventes d’un vendeur hors des États-Unis. Le revenu de la vente de biens n’est pas le type de paiement auquel la retenue américaine s’applique, et la déclaration américaine d’Etsy — le formulaire 1099-K dès qu’un vendeur atteint 20 000 $ et 200 ventes par an — concerne les vendeurs américains. Si les dossiers d’Etsy montrent une adresse aux États-Unis ou des versements en USD, Etsy vous traite comme un vendeur américain jusqu’à ce que vous lui remettiez un W-8BEN.
Quel taux d’impôt s’applique au revenu Etsy ?
Aux États-Unis, aucun pour un vendeur hors des États-Unis : Etsy ne retient rien sur les ventes de biens, et aucune demande conventionnelle n’est nécessaire. Vous payez l’impôt sur le revenu sur votre bénéfice Etsy dans votre pays de résidence, selon ses règles habituelles pour le revenu d’entreprise.
Le revenu Etsy est-il considéré comme un revenu de source américaine ?
Non si vous fabriquez les biens hors des États-Unis : l’IRS situe le stock que vous produisez selon le lieu de production. Une céramiste à Lisbonne qui vend des mugs à des acheteurs américains perçoit un revenu de source étrangère. Les biens que vous achetez et revendez sont situés là où ils sont vendus, ce qui peut devenir de source américaine si vous vendez depuis un stock détenu aux États-Unis.
Puis-je réduire la retenue avec une convention fiscale ?
Il n’y a rien à réduire : les ventes d’un vendeur hors des États-Unis ne portent aucune retenue américaine, donc la Partie II du W-8BEN reste vide. Une demande conventionnelle compte pour d’autres revenus américains — par exemple des redevances pour la licence de vos modèles à une société américaine.
Ai-je besoin d’un ITIN ?
Tout le monde n’a pas besoin d’un ITIN ou d’un SSN pour remplir le W-8BEN. Certaines demandes conventionnelles peuvent se faire avec un numéro d’identification fiscale étranger. Les instructions du formulaire de l’IRS expliquent ce qui s’applique à vous.
Générez votre formulaire W-8BEN maintenant
Préparez vos réponses, puis recopiez-les dans le formulaire Track1099 qu’Etsy vous envoie — commencez ci-dessous.
Générez votre formulaire W-8BEN maintenant